انتقل إلى المحتوىالجمعة البيضاءخصم 20% على Lite و Core و 35% على Pro · حتى 30 نوفمبرعرض الأسعار
CAGE MOLD

شروط الاستخدام والبيع

Cage Mold برنامج لصناعة القوالب. يقدم لنظام Windows كبرنامج Cage Mold ويأتي Blender مضمنا فيه، وعلى macOS وLinux كإضافة لبرنامج Blender؛ ويسمى كلاهما في هذه الشروط "البرنامج". والبرنامج وموقع cagemold.com وخدمات الحساب والترخيص المرتبطة بهما مقدمة من DAMATAG REKLAM İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("الشركة"). ويعد كل من يستخدم الموقع أو البرنامج أو ترخيصا ("المستخدم") قد قبل هذه الشروط.

1. معلومات الشركة

  • الاسم التجاري: DAMATAG REKLAM İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
  • العنوان: İstanbul, Türkiye
  • رقم MERSİS (السجل التجاري المركزي): 0269070006500001
  • البريد الإلكتروني: info@cagemold.com
  • الموقع الإلكتروني: cagemold.com

2. الحساب

تسجل الدخول إلى حسابك برمز صالح لمرة واحدة يرسل إلى عنوان بريدك الإلكتروني، ولا تستخدم كلمة مرور. لذلك فإن أمان حسابك مرهون بأمان صندوق بريدك الإلكتروني.

أنت مسؤول عن صحة بيانات حسابك وعن كل ما يجري من خلال حسابك. لا تشارك حسابك مع الآخرين.

3. الترخيص

عند شرائك باقة (Lite أو Core أو Pro)، تمنحك الشركة ترخيصا شخصيا غير قابل للنقل وغير حصري ودائما لاستخدام ميزات تلك الباقة. فالمبيع هو حق استخدام البرنامج، لا البرنامج نفسه.

يمكن استخدام الترخيص على جهازي كمبيوتر في وقت واحد. وعند تغيير جهازك، تزيل الجهاز القديم من حسابك وتربط الجهاز الجديد.

يتحقق البرنامج من الترخيص عبر الإنترنت عند أول تسجيل دخول ثم مرة كل 30 يوما على الأقل، ويعمل دون اتصال بالإنترنت فيما بين ذلك.

تخضع التجربة المجانية للقواعد التالية:

  • تتيح التجربة المجانية، التي تبدأ عند تسجيل الدخول من البرنامج، ميزات باقة Pro لمدة 7 أيام (168 ساعة). ولا تطلب أي بطاقة ولا يتقاضى أي مبلغ؛ وعند انقضاء المدة تنتهي التجربة من تلقاء نفسها.
  • تمنح التجربة مرة واحدة لكل شخص (عنوان البريد الإلكتروني للحساب) ولكل جهاز، وتعمل على جهاز واحد. ولا تبدأ التجربة على جهاز افتراضي ولا بعنوان بريد إلكتروني مؤقت، ولا يبدأ من شبكة واحدة أكثر من تجربتين خلال 30 يوما.
  • خلال التجربة يتحقق البرنامج من الترخيص عبر الإنترنت عند كل قالب؛ ولا تعمل التجربة دون اتصال بالإنترنت.
  • يمكنك خلال التجربة أو بعدها شراء أي باقة بسعرها الكامل بالحساب نفسه؛ وينتقل جهازك إلى الترخيص المشترى دون تسجيل الدخول مجددا. والقوالب التي تصنعها خلال التجربة ملك لك، ويمكن فتحها وتصديرها بعد انتهائها أيضا.
  • يعد إنشاء حساب جديد، أو تغيير هوية الجهاز أو إخفاؤها، للحصول على تجربة أخرى تجاوزا للتحقق من الترخيص (البند 4)؛ ويجوز للشركة إنهاء التجارب التي تبدأ بهذه الطريقة. ويجوز للشركة التوقف عن تقديم تجارب جديدة في أي وقت؛ وتستمر التجارب التي بدأت حتى نهاية مدتها.

يمكنك الترقية إلى باقة أعلى في أي وقت بدفع الفرق.

3a. بيع ما تصنعه

تتيح لك جميع باقات Cage Mold (Lite وCore وPro)، وكذلك التجربة المجانية، بيع القوالب التي تصنعها بالبرنامج والمصبوبات التي تنتجها بتلك القوالب وملفات القوالب (STL, 3MF) التي تصدّرها دون حد للعدد.

الترخيص شخصي: الترخيص المشترى لاستخدامك أنت على جهازَي كمبيوتر كحد أقصى، والتجربة على جهاز واحد. لا يجوز لك إعادة بيع الترخيص أو الحساب أو مشاركتهما مع الآخرين. لا يشمل هذا الحق النموذج نفسه: إذا استخدمت نموذجًا صنعه شخص آخر، فإن ترخيص ذلك النموذج هو الذي يحدد ما إذا كان يحق لك بيع مصبوبات منه.

4. المحظورات

  • نسخ البرنامج أو محركه أو توزيعهما أو بيعهما أو تأجيرهما، أو تمكين الغير من استخدامهما.
  • محاولة تجاوز التحقق من الترخيص أو إزالته أو تعديله.
  • إجراء الهندسة العكسية للبرنامج، إلا في الحالات التي يجيزها القانون صراحة.
  • مشاركة الحساب أو الترخيص مع الغير أو التنازل عنهما.

في حال الاستخدام المخالف لهذه الشروط، يجوز للشركة تعليق الترخيص أو إلغاؤه.

5. السعر والدفع

تعرض الأسعار في الموقع بالدولار الأمريكي وتدفع مرة واحدة. وفي صفحة الدفع تختار إحدى طريقتين للدفع.

بالبطاقة على الصفحة الآمنة لمؤسسة دفع مرخصة: يتم تحصيل المبلغ بالليرة التركية، إذ يخصم من بطاقتك ما يعادل السعر بالليرة التركية وفق سعر بيع العملات الأجنبية لدى البنك المركزي لجمهورية تركيا في يوم الدفع. والمبلغ الذي تدفعه هو المبلغ الإجمالي بالليرة التركية شاملا جميع الضرائب، المعروض في ملخص الطلب قبل الدفع. ولا تصل بيانات بطاقتك إلى الشركة ولا تحتفظ بها الشركة.

عبر Paddle.com باستخدام PayPal أو Apple Pay أو البطاقة: في هذه الطلبات يتولى بائعنا عبر الإنترنت (reseller) Paddle.com عملية الطلب. ويعد Paddle.com التاجر المسجل (Merchant of Record) لهذه الطلبات: فهو الذي يبيعك الترخيص، ويتقاضى السعر بالدولار الأمريكي مع ضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة التي يفرضها بلدك (وتعرض في نافذة Paddle قبل الدفع)، ويصدر الإيصال والفاتورة، ويتولى جميع استفسارات خدمة العملاء المتعلقة بالدفع، ويدير عمليات الاسترداد. وتسري على هذا البيع شروط المشتري لدى Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms)، وتسري هذه الشروط على استخدام الترخيص. ولا تصل بيانات الدفع الخاصة بك إلى الشركة.

تسري رموز الخصم على الباقة والمدة وعدد مرات الاستخدام المبينة عليها.

6. التسليم

بمجرد تأكيد الدفع، يضاف الترخيص إلى حسابك فورا. تقوم بتنزيل البرنامج من الموقع، وتستخدمه بتسجيل الدخول بحسابك فيه. المنتج رقمي، ولا يجرى أي تسليم مادي.

7. التحديثات والدعم

تشمل الباقة التي اشتريتها الإصدارات اللاحقة من البرنامج. وتصل الإصدارات الجديدة عبر تحديثات البرنامج.

يعمل البرنامج على أنظمة التشغيل المبينة في الموقع، ويعمل كإضافة على إصدارات Blender المبينة فيه. ويجوز للشركة تغيير الميزات أثناء تطويرها للبرنامج، لكنها لا تزيل الوظائف الأساسية للباقة التي اشتريتها.

للاستفسارات: info@cagemold.com

8. الملكية الفكرية

برمجيات Cage Mold الخاصة ومحركها ومحتوى الموقع واسم Cage Mold ملك للشركة. أما Blender الذي يأتي مع البرنامج فيوزع بترخيصه الخاص (GNU GPL).

مجسماتك والقوالب التي تصنعها بالبرنامج ملك لك. يعالج البرنامج مجسماتك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ولا ترسل إلى الشركة أبدا.

9. المسؤولية

البرنامج أداة تساعد على تصميم القوالب. وعليك أن تتحقق بنفسك من ملاءمة القوالب للطباعة والصب والمواد التي تستخدمها؛ والاستخدام الآمن لتلك المواد مسؤوليتك.

في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل الشركة المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة، وتقتصر مسؤوليتها على الثمن المدفوع للترخيص المعني. ويحتفظ المستهلكون بالحقوق التي يمنحهم إياها قانون بلدهم، بما فيها الحقوق المقررة في القانون التركي رقم 6502 بشأن حماية المستهلك.

10. العدول والاسترداد والبيانات الشخصية

يرد شرح حق العدول والاسترداد في سياسة الاسترداد والعدول، وشرح معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية. كما تخضع عمليات استرداد الطلبات المدفوعة عبر Paddle.com لشروط المشتري لدى Paddle.

11. التعديلات

يجوز للشركة تحديث هذه الشروط؛ وينشر النص الساري في هذه الصفحة ويسري من يوم نشره. وتظل التراخيص المشتراة تستخدم بالحقوق التي منحتها الشروط السارية في تاريخ شرائها.

12. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقانون جمهورية تركيا. ويجوز للمستهلكين في تركيا اللجوء إلى هيئات التحكيم الخاصة بالمستهلك ضمن الحدود المالية التي تحددها وزارة التجارة كل عام، وإلى محاكم المستهلك فيما يتجاوز تلك الحدود؛ أما المستهلكون في البلدان الأخرى فيحتفظون بالحماية التي يكفلها لهم قانون بلدهم. وتختص محاكم إسطنبول ودوائر التنفيذ فيها بالنزاعات الأخرى.

هذا النص العربي ترجمة للنص التركي الأصلي. وحيث يختلفان، يسود النص التركي، ما لم ينص قانون بلدك على خلاف ذلك.