انتقل إلى المحتوىالجمعة البيضاءخصم 20% على Lite و Core و 35% على Pro · حتى 30 نوفمبرعرض الأسعار
CAGE MOLD

سياسة الخصوصية

أصدر هذه السياسة DAMATAG REKLAM İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ بصفته المسؤول عن البيانات بموجب القانون التركي رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ("KVKK"). وهي توضح البيانات الشخصية التي تعالج عند استخدامك موقع cagemold.com وبرنامج Cage Mold، والغرض من معالجتها، وكيفية ذلك.

1. المسؤول عن البيانات

  • الاسم التجاري: DAMATAG REKLAM İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
  • العنوان: İstanbul, Türkiye
  • رقم MERSİS (السجل التجاري المركزي): 0269070006500001
  • البريد الإلكتروني: info@cagemold.com
  • الموقع الإلكتروني: cagemold.com

2. البيانات التي نعالجها

  • الحساب: عنوان بريدك الإلكتروني، ووقت إنشاء الحساب وأوقات تسجيل الدخول، ولغة الموقع.
  • المشتريات: الاسم الأول واسم العائلة، والباقة المطلوبة، والمبلغ والعملة، ورمز الخصم، وحالة الطلب والدفع، ورقم المعاملة لدى مؤسسة الدفع.
  • الترخيص وأجهزة الكمبيوتر: سجلات الترخيص؛ واسم كل جهاز كمبيوتر تربطه ونظام تشغيله وإصدار Blender وإصدار Cage Mold عليه، وملخص مشتق من الجهاز بطريقة أحادية الاتجاه، ووقت آخر اتصال له؛ وإصدار تنزيلات المحرك ومنصتها وبلدها.
  • التجربة المجانية: عنوان البريد الإلكتروني لحسابك (محولا إلى أحرف صغيرة، ومحذوفا منه أي جزء يضاف بعد علامة +)، ووقت بدء التجربة ووقت انتهائها، وعدد القوالب المصنوعة خلالها، ولغة الصفحة والبلد؛ وملخصات أحادية الاتجاه مشتقة من معرّفات العتاد في جهازك (UUID النظام، والرقمان التسلسليان للنظام واللوحة الأم، أو الأرقام التسلسلية للأقراص) وما إذا كان الجهاز جهازا افتراضيا؛ وملخص أحادي الاتجاه لعنوان IP للشبكة التي تتصل منها؛ وسبب تعذر بدء التجربة عند حدوث ذلك. ولا تغادر معرّفات العتاد جهازك أبدا، بل ترسل ملخصاتها غير القابلة للعكس فقط؛ وكذلك لا يحفظ عنوان IP إلا في صورة ملخص.
  • الأمان: عنوان IP والبيانات التقنية للمتصفح (للحماية من برامج الروبوت عند تسجيل الدخول ولمنع إساءة الاستخدام؛ وعند تطبيق حدود معدل الطلبات لا يحفظ عنوان IP إلا في صورة ملخص أحادي الاتجاه)، والسجلات التقنية لعمليات تسجيل الدخول والدفع.
  • المراسلات: بيانات الاتصال الخاصة بك ورسالتك عندما تراسلنا بالبريد الإلكتروني.
  • قياس الإعلانات (كما توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط): الصفحات التي تزورها في الموقع، وفتح صفحة الأسعار أو صفحة الدفع، وعملية الشراء مع باقتها ومبلغها، ومعها معرف ملف تعريف الارتباط الخاص بـ Meta Pixel والبيانات التقنية للمتصفح.

لا تعالج الشركة بيانات بطاقتك، بل تعالجها مؤسسة الدفع المرخصة التي تتلقى الدفعة. وعندما تدفع عبر Paddle.com، يعالج Paddle بيانات الدفع الخاصة بك وبلد الفوترة والعنوان اللذين يطلبهما، بصفته مسؤولا مستقلا عن البيانات ووفق سياسة الخصوصية الخاصة به؛ وترسل الشركة إلى Paddle عنوان البريد الإلكتروني لحسابك والطلب، كي تفتح نافذته بحسابك. وتبقى مجسماتك ثلاثية الأبعاد على جهازك ولا ترسل إلى الشركة أبدا.

3. الأغراض والأسس القانونية

  • إنشاء الحساب، وتسجيل دخولك، ومنح الترخيص، وربط أجهزتك، وتحديث البرنامج: إبرام العقد وتنفيذه (المادة 5/2-c من KVKK؛ والمادة 6(1)(b) من GDPR).
  • المدفوعات وعمليات الاسترداد وسجلات الفواتير والمحاسبة: النص عليها صراحة في القانون والالتزام القانوني (المادة 5/2-a و ç من KVKK؛ والمادة 6(1)(c) من GDPR).
  • حماية الترخيص، والأمان، ومنع إساءة الاستخدام والاحتيال، ومراقبة عمل الخدمة: المصلحة المشروعة (المادة 5/2-f من KVKK؛ والمادة 6(1)(f) من GDPR).
  • منح التجربة المجانية مرة واحدة لكل شخص ولكل جهاز، ومنع الشخص نفسه أو الجهاز نفسه أو الشبكة نفسها من بدء تجربة تلو الأخرى: المصلحة المشروعة (المادة 5/2-f من KVKK؛ والمادة 6(1)(f) من GDPR).
  • حماية الحقوق في حالة النزاع: تأسيس حق أو استعماله أو حمايته (المادة 5/2-e من KVKK؛ والمادة 6(1)(f) من GDPR).
  • الرد على طلبات الدعم الخاصة بك: تنفيذ العقد والمصلحة المشروعة.
  • قياس ما إذا كانت إعلاناتنا على Facebook و Instagram تحقق نتيجة: لزوار تركيا والاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، موافقتك الصريحة التي يطلبها شريط ملفات تعريف الارتباط في الموقع (KVKK المادة 5/1؛ GDPR المادة 6(1)(أ))؛ ولزوار البلدان الأخرى، مصلحتنا المشروعة في قياس إعلاناتنا (KVKK المادة 5/2-و). لسحب موافقتك، أو للاعتراض وإيقاف القياس، استخدم زر ملفات تعريف الارتباط في زاوية كل صفحة أو «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل الصفحة.

لا نرسل إليك رسائل إلكترونية تجارية (رسائل بريد إلكتروني إعلانية) دون موافقتك الصريحة. ورموز الدخول والإشعارات المتعلقة بالطلبات والتراخيص ليست رسائل تجارية.

4. الجهات التي تتلقى البيانات

لا تنقل البيانات الشخصية إلا بالقدر الذي تقتضيه الأغراض المذكورة أعلاه، وإلى الجهات التالية:

  • الاستضافة والبنية التحتية للموقع: Vercel Inc. (الولايات المتحدة الأمريكية).
  • قاعدة البيانات وتسجيل الدخول: Supabase (الخوادم في ألمانيا).
  • إرسال البريد الإلكتروني: Resend (الولايات المتحدة الأمريكية).
  • اسم النطاق، وتوزيع المحتوى، وتخزين الملفات، والحماية من برامج الروبوت: Cloudflare (الولايات المتحدة الأمريكية).
  • المدفوعات: مؤسسة الدفع المرخصة التي تتلقى الدفعة (تركيا)؛ وفي الطلبات المدفوعة عبر Paddle.com، التاجر المسجل Paddle.com Market Ltd ومجموعته (المملكة المتحدة).
  • قياس الإعلانات: Meta Platforms Ireland Ltd (أيرلندا) و Meta Platforms, Inc. (الولايات المتحدة الأمريكية).
  • السلطات العامة المخولة قانونا، عند طلبها.

يقع بعض مقدمي هذه الخدمات خارج تركيا والاتحاد الأوروبي؛ وتجرى عمليات النقل هذه وفق الشروط الواردة في المادة 9 من KVKK، ومع الضمانات التي تشترطها GDPR حيث تنطبق.

5. مدة الاحتفاظ بالبيانات

يحتفظ ببيانات الحساب ما دام حسابك مفتوحا؛ وبسجلات الطلبات والمدفوعات والفواتير طوال المدة التي يقتضيها القانون؛ وبسجلات الأمان لأقصر مدة يتطلبها غرضها فقط (عدادات حدود معدل الطلبات مثلا: يوم واحد). وتحذف البيانات التي انقضت مدتها أو تتلف أو تجعل مجهولة الهوية.

تحفظ سجلات التجربة المجانية (عنوان البريد الإلكتروني، وملخصات العتاد والشبكة) كي لا يتمكن الشخص نفسه أو الجهاز نفسه من بدء تجربة أخرى، ومدة حفظها 3 سنوات من تاريخ بدء التجربة؛ وتبقى طوال هذه المدة حتى إذا حذفت حسابك، ولا يحذف منها إلا ارتباطها بالحساب. أما سجلات التجارب التي تعذر بدؤها فمدة حفظها 90 يوما.

6. حقوقك

بموجب المادة 11 من KVKK يحق لك:

  • معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تعالج، وطلب معلومات عنها إن كانت كذلك؛
  • معرفة الغرض من المعالجة، وما إذا كانت البيانات تستخدم وفقا لهذا الغرض؛
  • معرفة الأطراف الثالثة التي تنقل إليها البيانات داخل تركيا أو خارجها؛
  • طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الصحيحة؛
  • طلب حذفها أو إتلافها وفق الشروط المنصوص عليها في KVKK؛
  • طلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نقلت إليها البيانات بعمليات التصحيح والحذف والإتلاف هذه؛
  • الاعتراض على أي نتيجة في غير صالحك تنشأ حصرا عن تحليل البيانات بأنظمة آلية؛
  • المطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن المعالجة غير القانونية.

وإذا كنت تقيم في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فلك أيضا الحقوق التي تمنحك إياها GDPR، ومنها الحق في نقل البيانات وتقييد المعالجة والاعتراض عليها، ويجوز لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك.

7. كيفية تقديم الطلب

أرسل طلبك من عنوان البريد الإلكتروني المسجل في حسابك إلى info@cagemold.com. ونرد عليه مجانا خلال 30 يوما على الأكثر. ويمكنك بالطريقة نفسها أن تطلب حذف حسابك وبياناتك؛ أما سجلات الطلبات والفواتير التي يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها فتحفظ طوال تلك المدة، وسجلات التجربة المجانية طوال المدة المذكورة في البند 5.

8. التعديلات

يجوز تحديث هذه السياسة؛ وتنشر نسختها السارية في هذه الصفحة.

هذا النص العربي ترجمة للنص التركي الأصلي. وحيث يختلفان، يسود النص التركي، ما لم ينص قانون بلدك على خلاف ذلك.